好奇心 -Curiosity-

いつだって、気持ちが向かう先は自由で、

ワクワクさせてくれる源泉を追い求めることができる。

楽しみが心にあると

軽やかにスキップするように生きるパワーを感じるものである。

逆も然りで、

苦しみを思い出し、闇の洞窟に潜り込むことだってできる。

気を抜けば、引っ張ろうとスタンバイしているイタズラな小人が

いつだって周囲を囲んでいる。

どちらもあるから日々が成立する気がしている。

ポジティブとネガティブを丁度良く、天秤の秤に置いて、

バランスを取りながら過ごすことが、私にとっての心の運動。

でも、直感でコレという好奇心の赴くまま...川の流れのように

心を委ねている時ほど、心はキラキラと輝やく☆

ふと我に返った時、『今、私キラキラしていた！』と思うことがあるから。

心を思わぬ何かに引っ張られそうになっても、

好奇心を掴みに仕切り直せる人でありたいと思う。

My mind always feel freely and seek out a wellhead to make me excited.

I feel the energy like to skip lightly for living when I have something to look forward to.

The reverse is also true.

I can even get into a tenebrous cave while I remember hardships.

I'm surrounded by some elf who pull me into that if I start to have negative thoughts.

I think that both are necessary in everyday life.

It's exercise of my mind while balancing positive and negative for me.

However, I feel brighter when I follow my interests.

I'd like to become a person who can make a fresh start to get pleasure if I have negative feelings.

Thank you♡